不定式和动名词做主语的区别
不定式和动名词都可以用作主语，但它们在句子中的用法和表达方式有所不同。以下是一些例子，以及它们的中文翻译，帮助你理解不定式和动名词作主语的区别：
不定式作主语：
- To travel is my dream.
- 中文：旅行是我的梦想。
- 解释：不定式 “to travel” 作为主语，强调的是一个抽象的目标或愿望。
- To learn a new language requires patience.
- 中文：学习一门新语言需要耐心。
- 解释：不定式 “to learn a new language” 作为主语，表达的是一个具体的行动或任务。
动名词作主语：
- Traveling is a great way to learn about different cultures.
- 中文：旅行是了解不同文化的好方法。
- 解释：动名词 “traveling” 作为主语，强调的是一个具体的活动或行为。
- Learning a new language takes time and effort.
- 中文：学习一门新语言需要时间和努力。
- 解释：动名词 “learning a new language” 作为主语，表达的是一个具体的行动或任务。
区别总结：
- 不定式作主语通常强调一个抽象的目标、愿望或任务。
- 动名词作主语则通常强调一个具体的活动、行为或任务。
具体使用哪种形式取决于句子的语境以及你想要表达的意思。
不定式和动名词都可在句子中作主语，一般说来, 有下面几点须给予注意：
(1) 不定式一般表示具体的、特定的行为；而-ing分词一般表示抽象的、一般的行为。如：
To complete the program needs much effort. 完成这项计划需要很大的努力。
Riding a bike can make a man smart. 骑单车能使一个人敏捷。
(2) 在疑问句中，只能用动名词的复合结构作主语。如：
Is his speaking reasonable? 她的说话有道理吗？
(3) 在某些句型中通常要用动名词短语作主语。如：It is no use doing…/ It is no good doing… / It is useless doing…/ It is worthwhile doing…如：
It is no use talking your trouble to a man like him. 跟他那样的人谈你的烦恼没有用。
(4) 一般说来，作主语和表语的非谓语动词形式应一致，即：或同时为不定式，或同时为-ing分词。如：
Seeing is believing. 眼见为实(from www.hxen.com)。
但是，在现代英语中，当表语用来说明主语的特定意义或具体内容时，主语和表语的非谓语动词的形式可以不一致，即，主语用动名词，而表语用动词不定式。如：
Waving your hand is to say “Good-bye”. 挥手就是说“再见”。
Nodding your head is to say “Yes”. 点头就是说“对，是的”。
