英语常见表示地点的介词
以下是一些常见的表示地点的英语介词,以及每个介词的例子:
- at:
- Example: I’m at the office right now.
- Translation: 我现在在办公室。
- in:
- Example: She’s in the park with her friends.
- Translation: 她和朋友在公园里。
- on:
- Example: The book is on the table.
- Translation: 这本书在桌子上。
- under:
- Example: The cat is sleeping under the bed.
- Translation: 猫正在床底下睡觉。
- over:
- Example: The airplane is flying over the city.
- Translation: 飞机正在城市上空飞行。
- beside:
- Example: She’s sitting beside her brother.
- Translation: 她坐在她哥哥旁边。
- between:
- Example: The library is between the school and the park.
- Translation: 图书馆在学校和公园之间。
- among:
- Example: He found his keys among the books.
- Translation: 他在书中找到了他的钥匙。
- near:
- Example: There’s a café near the train station.
- Translation: 在火车站附近有一家咖啡馆。
- behind:
- Example: The car is parked behind the building.
- Translation: 车停在建筑物后面。
这些介词用于描述地点的不同方面,如具体位置、方位关系、空间关系等。熟悉这些介词的用法可以帮助你更准确地表达地点概念。
一、in, outside, between, among
(A) in在……里面
She put her book in the desk. 她把书放进了书桌。
(B) outside在……外面
What did you see outside the hall? 你在大厅外看见了什么?
(C) between在……之间(指二者)
The building stands between the park and the small river. 那栋建筑位于公园和小河之间。
(D) among在……之间(指多者)
“There is a thief among you. ” the policeman shouted to the crowd. 警察向人群喊道:“你们中间有个小偷!”
注意:among后往往接笼统的人和事物,若需接具体的人或数目时,即使是指多者,也用between,此时一般有and连接,可理解为多者中任何两者之间。如:
Switzerland lies between France, Germany, Austria and Italy. 瑞士位于法国、德国、奥地利和意大利之间。
二、on, above, over, below, under
(A) on表示“在……上面”,表面相互接触。如:
There is a book on the desk. 桌上有本书。
(B) above表示“在……上方,位置高出……”,与below相对。如:
The Turners live above us. 特纳一家人住在我们的上面。
(C) over表示“在……正上方”,与under相对。
The picture is hanging over the blackboard. 那张图挂在黑板的正上方。
(D) below表示“在……下方,低于……”。如:
Her skirt reaches just below her knees. 她的裙子刚到膝盖下。
(E) under表示“在……正下方”。如:
They sat under a big tree, drinking. 他们坐在一棵大树下喝酒。
三、near, by, beside
(A) near表示“在……附近”。如:
My home is near the school. 我家离学校很近。
(B) ) by = beside, 表示“靠近,在……旁边”,比near距离更近。如:
He just sat by/ beside me in the cinema. 在电影院他就坐在我旁边。
四、in front of, behind, around
(A) in front of表示“在……前面”,指在外部。如:
There is a tall tree in front of our classroom. 我们教室前面有一棵高树。
比较:in the front of表示“在……前部”,指在内部。如:
There is a red chair in the front of the room. 在房间前部有把红椅子。
(B) behind表示“在……后面”。如(from www.hxen.com):
A high building stands behind the village. 村子后面有一高层建筑。
(C) around表示“在……周围,围绕”。如:
There are many trees around the village. 村子周围有很多树围绕。
五、from, to, for, into, out of
(A) from表示“从……”。如:
She will fly from Beijing to Hongkong. 她将从北京飞往香港。
(B) to表示“到……”,指目的地。如:
They got to the town very late. 他们很晚才到那个镇。
(C) for表示“去,向……”,指方向或去向。如:
The train for shanghai has been away. 去往上海的火车已经开走了。
比较:towards仅指朝着某个方向,不一定是目的地;to指到目的地;for指向目的地,且常用于leave for; start for等固定搭配中。
(D) into表示“进入”。如:
The teacher came into the classroom with a smile. 老师微笑着走进了教室。
比较:into由外进入到里面,是动态的;而in是指静态的位置。
(E) out of表示“从……出来”。如:
They pulled him out of the water. 他们把他从水里拉了出来。
比较:out of是指从里面出来,是动态的;而outside是指静态的位置。
六、along, across, through, over
(A) along表示“沿着”街、路、河岸等线形物。如:
There are all kinds of beautiful flowers along the street. 沿街有着各种美丽的花。
(B) across表示“横穿”某一平面,或“横过”某一线形物。如:
Pipes carry oil across the desert. 管道将石油输送过沙漠。
It’s dangerous to run across the busy road. 跑着穿越繁忙的马路是很危险的。
(C) through指从某物的内部“穿过”。如:
It took us ten minutes to drive through the tunnel. 开车穿过这条隧道花了我们10分钟时间。
(D) over指“越过”某一障碍物。如(from www.hxen.com):
The bear went over the mountain. 熊翻越了高山。
七、at, in
at指较小的地方,如车站、家等;而in多指在较大地方,如国家、城市、大洲等。如:
Please wait for me at the bus station. 请在公共汽车站等我。
The plane will arrive in Beijing at 13:00. 飞机将于13点到达北京。
八、on the other side of, across, over
They live on the other side of/over/across the street. 他们住在街的对面。