在备考过程中，不仅要记住这些词汇，还要了解它们的历史背景、重要事件和影响，以便在翻译题中能够准确地表达与中国历史相关的内容。
2023年6月英语六级考试中，与中国历史相关的翻译高频词汇可能包括：
- history – 历史
- dynasty – 朝代
- emperor – 皇帝
- imperial – 帝国的
- ancient – 古代的
- modern – 现代的
- civilization – 文明
- culture – 文化
- philosophy – 哲学
- confucianism – 儒家思想
- taoism – 道家思想
- buddhism – 佛教
- revolution – 革命
- reform – 改革
- opium war – 鸦片战争
- Boxer Rebellion – 义和团运动
- Cultural Revolution – 文化大革命
- Great Leap Forward – 大跃进
- Three Kingdoms – 三国时期
- Tang Dynasty – 唐朝
- Song Dynasty – 宋朝
- Ming Dynasty – 明朝
- Qing Dynasty – 清朝
- Han Dynasty – 汉朝
- Opium Wars – 鸦片战争
- Xinhai Revolution – 辛亥革命
- Long March – 长征
- May Fourth Movement – 五四运动
- Cultural Revolution – 文化大革命
- One Child Policy – 独生子女政策
