“there be” 结构本身并不是用于被动语态的。”there be” 结构用于描述存在或发生的情况,通常用于陈述句,指出某物存在于某地,或某种情况正在发生。
被动语态用于强调动作的接受者,将动作的重点从执行者转移到了受事者。被动语态通常由助动词 “be” 加上动词的过去分词构成。例如,”The book is read by the student.”(这本书被学生阅读。)
如果你希望使用被动语态,可以通过将句子重新构造来达到目的。例如:
- 主动语态:在将 “there be” 结构转化为主动语态时,你可以将 “there be” 结构中的宾语变为主语,然后使用适当的动词形式。例如:
- There is a cat on the roof. (屋顶上有只猫。)
- There is a book on the table.(屋子上有本书。)
- A book is on the table.(一本书在桌子上。)
- 被动语态:在将 “there be” 结构转化为被动语态时,你可以将 “there be” 结构中的宾语变为主语,然后使用适当的被动语态结构。例如:
- The roof has a cat on it. (屋顶上有只猫。)
- There are many challenges in solving the puzzle.(解决这个谜题存在很多挑战。)
- Many challenges exist in solving the puzzle.(在解决这个谜题时存在很多挑战。)
在这个例子中,通过将 “there be” 结构改写成被动语态的结构,我们得到了一个与原句相似的含义。不过,需要注意的是,这两种结构之间有一些细微的语义差异,具体使用哪种结构取决于句子的上下文和表达的重点。