英语范文1：
过年收红包 Receiving Red Envelopes During Chinese New Year
Chinese New Year is a time of joy and celebration, and one of the most exciting traditions is receiving red envelopes.
中国新年是一个充满喜悦和庆祝的时刻，其中最令人兴奋的传统之一就是收红包。
Red envelopes, or “hongbao,” are typically given by adults to children and unmarried individuals as a symbol of good luck and blessings for the coming year.
红包，或称“红包”，通常由成年人给予儿童和未婚人士，象征着对新一年的好运和祝福。
The red color of the envelope is believed to ward off evil spirits and bring good fortune.
红色的信封被认为能够驱逐邪恶的灵魂，带来好运。
Receiving red envelopes is not just about the monetary value inside; it’s also a gesture of love and care from the elders.
收红包不仅仅是关于里面的钱的价值，它还是长辈们的一种爱和关怀的表达。
It’s a tradition that brings families together, as relatives gather to celebrate and exchange blessings.
这是一个让家庭团聚的传统，亲戚们聚集在一起庆祝并交流祝福。
Opening a red envelope is a moment filled with excitement and anticipation, and it’s a memory that stays with us for a lifetime.
打开红包的瞬间充满了兴奋和期待，这是一个伴随我们一生的回忆。
As I receive red envelopes from my relatives, I am reminded of the love and well-wishes they have for me.
当我从亲戚那里收到红包时，我会想起他们对我的爱和祝福。
It’s not just about the money; it’s about the joy of being together and sharing the festive spirit.
这不仅仅是关于钱，更是关于在一起的欢乐和分享节日的氛围。
Receiving red envelopes is a cherished tradition that brings happiness and unity to our family during the Lunar New Year.
收红包是一个珍贵的传统，在农历新年期间为我们的家庭带来了快乐和团结。
英语范文2：
过年收红包 Receiving Red Packets During the Lunar New Year
During the Lunar New Year, receiving red packets is a delightful tradition that brings both joy and good fortune.
在农历新年期间，收红包是一个令人愉快的传统，它带来欢乐和好运。
Red packets, also known as “hongbao,” are typically given by elders to younger family members and friends.
红包，也称为“红包”，通常是由长辈赠送给年幼的家庭成员和朋友。
The red color symbolizes luck and happiness, and the act of giving red packets is a way to share blessings for the year ahead.
红色象征着幸运和快乐，赠送红包的行为是为了分享对未来一年的祝福。
Opening a red packet is always an exciting moment, as it holds a surprise gift, usually money, which adds to the festive spirit.
打开一个红包总是一个兴奋的时刻，因为它里面藏着一个惊喜的礼物，通常是钱，这增添了节日的氛围。
Receiving red packets is not just about the monetary value; it’s a heartwarming gesture that symbolizes love and care.
收红包不仅仅是关于金钱价值，它是一种充满温情的表达，象征着爱和关怀。
It’s also a way to show appreciation and respect to the elders for their guidance and support.
这也是一种向长辈表达感激和尊重的方式，感谢他们的指导和支持。
As I receive red packets, I am reminded of the unity and happiness that the Lunar New Year brings to families and communities.
当我收到红包时，我会想起农历新年为家庭和社区带来的团结和幸福。
The tradition of giving and receiving red packets fosters a sense of togetherness and shared blessings, making the celebration even more meaningful.
赠送和收到红包的传统培养了一种团结和共享祝福的感觉，使庆祝活动变得更加有意义。
