我们的秘密 Our Secret
Everyone has a secret, something hidden away from the world, known only to a select few.
每个人都有一个秘密，一些隐藏在世界之外，只有少数人知道的事情。
Our secret is something that has bound us together, my best friend Lily and me, for as long as we can remember.
我们的秘密是一些将我们连结在一起的东西，我和我最好的朋友莉莉，就从我们记事以来。
It’s a place, a hidden grove deep within the woods, where we’ve shared our dreams, fears, and countless stories.
这是一个地方，一个隐藏在深林中的小树林，在那里，我们分享了我们的梦想、恐惧和无数故事。
To the outside world, it’s just another part of the forest, but to us, it’s a sanctuary of friendship.
对外界来说，它只是森林的一部分，但对我们来说，它是友情的圣地。
We stumbled upon it one sunny afternoon when we were kids, and it quickly became our secret hideaway.
我们在一个阳光明媚的下午，还是孩子的时候偶然发现了它，很快它就成了我们的秘密藏身之处。
The grove is filled with wildflowers of every color imaginable, and a small stream trickles through it, providing a soothing soundtrack to our conversations.
小树林里满是各种各样令人想象的野花，一条小溪蜿蜒穿过，为我们的对话提供了一种舒缓的音乐。
Over the years, we’ve shared our hopes and dreams, our triumphs and failures, all within the confines of our secret grove.
多年来，我们在我们的秘密小树林里分享了我们的希望和梦想，我们的胜利和失败。
It’s where we made promises, swore to keep each other’s secrets, and forged a bond stronger than any.
这是我们许下承诺的地方，发誓保守彼此的秘密，并建立了比任何东西都更加坚固的纽带。
As we’ve grown older, our visits to the grove have become less frequent, but our bond remains unbreakable.
随着我们变得更大，我们对小树林的访问变得不那么频繁，但我们的纽带依然牢不可破。
Our secret is a testament to the enduring power of friendship and the special places that hold our shared memories.
我们的秘密证明了友情的持久力以及保存我们共同记忆的特殊地方的力量。
In that hidden grove, amidst the rustling leaves and blooming flowers, our friendship blossomed, and our secrets were safe.
在那个隐蔽的小树林中，在摇曳的叶子和盛开的花朵之间，我们的友情开花了，我们的秘密也得以保守。
No matter where life takes us, our secret grove will forever remain a cherished part of our shared history.
无论生活将我们带到哪里，我们的秘密小树林将永远是我们共同历史中珍贵的一部分。
我们情深意浓的宝藏 The Treasure of Our Bond
Each of us harbors a secret, a precious knowledge hidden away from the world, entrusted only to a chosen few.
每个人心中都藏着一个秘密，一份珍贵的知识，被隐藏在世界之外，只托付给少数精选的人。
Our secret, Lily’s and mine, is a testament to the deep connection we share, one that has endured since our earliest memories.
我们的秘密，属于莉莉和我的，是对我们深厚关系的明证，这段关系从我们最早的记忆中就开始了。
It isn’t a tangible thing but rather a special place, a hidden glen nestled deep within the woods where our hearts and souls have intertwined for as long as we can remember.
它并不是一个有形之物，而是一个特殊的地方，一个隐藏在深林中的幽谷，我们的心灵和灵魂在那里交织在一起，时间已久。
To the casual observer, it’s merely a part of the forest, indistinguishable from the rest. Yet to us, it’s a sanctuary of friendship.
对于随意观察者来说，它只是森林的一部分，与其他部分没有什么不同。但对我们来说，它是友情的庇护所。
Our discovery of this grove happened one sunny afternoon in our childhood, and from that day onward, it became our secret refuge.
我们在童年时的一个阳光明媚的下午偶然发现了这个小树林，从那天起，它就成了我们的秘密避风港。
Wildflowers of every hue blanket the glen, and a gentle brook meanders through, providing a soothing backdrop to our conversations.
各种颜色的野花铺满了幽谷，一条温和的小溪蜿蜒而过，为我们的对话提供了一种舒缓的背景。
Over the years, we’ve bared our souls here, sharing our dreams, fears, and countless stories within the confines of our secret haven.
多年来，我们在这里敞开心扉，分享了我们的梦想、恐惧和无数的故事，在我们的秘密天堂里。
Here, we’ve made vows, promised to safeguard each other’s secrets, and cultivated a bond stronger than any force of nature.
在这里，我们许下承诺，发誓守护彼此的秘密，培育了比自然界任何力量都更加坚固的纽带。
As time has passed and we’ve grown older, our visits to the grove have become less frequent, yet our unbreakable connection remains intact.
随着时间的流逝，我们渐渐长大，我们对小树林的访问变得不那么频繁，但我们不可分割的联系依然完好无损。
Our secret serves as a testament to the enduring power of friendship and the sacred places that hold our shared history.
我们的秘密是友情持久力量的明证，是保存我们共同历史的神圣之地。
In that secluded glen, amid the rustling leaves and blooming wildflowers, our friendship blossomed, and our secrets found a safe refuge.
在那个隐蔽的幽谷里，在摇曳的叶子和盛开的野花中，我们的友情开花了，我们的秘密找到了一个安全的避难所。
No matter where life takes us, the memory of our secret glen will forever be a cherished part of our shared story.
无论生活带我们去哪里，我们的秘密幽谷的记忆将永远是我们共同故事中珍视的一部分。
