跟闺蜜吐槽现在的生活压力很大 Venting About High Life Pressure with Best Friend
Amy: Hey, Lisa. Can we talk? I’ve been feeling so overwhelmed lately with all the pressure from work and life.
艾米： 嘿，丽莎。我们能聊聊吗？最近工作和生活的压力让我感觉很压抑。
Lisa: Of course, Amy. I’m here for you. Life has been quite challenging for me too. Let’s share.
丽莎： 当然可以，艾米。我在这里支持你。我的生活也变得相当具有挑战性。我们来一起分享。
Amy: It just feels like there’s so much to juggle – work, family, personal goals. Sometimes I wonder if I’m doing enough.
艾米： 就感觉有太多事情要兼顾——工作、家庭、个人目标。有时候我会想我是否做得足够。
Lisa: I totally get it. And the constant comparison with others on social media doesn’t help either. It’s exhausting.
丽莎： 我完全理解。而且与社交媒体上的其他人不断比较也没有帮助。这真的很累人。
Amy: Exactly! It’s like there’s this invisible standard we’re supposed to meet, and it’s taking a toll on my mental health.
艾米： 正是！就好像有这个看不见的标准我们应该达到，而这正对我的心理健康造成了影响。
Lisa: You’re not alone, Amy. It’s important to remember that we’re all on our own paths, and it’s okay to take breaks and ask for help.
丽莎： 你并不孤单，艾米。重要的是要记住，我们都有自己的道路，偶尔休息和寻求帮助是可以的。
Amy: Thanks, Lisa. Sometimes it helps just to talk it out with a friend who understands.
艾米： 谢谢，丽莎。有时候和一个理解的朋友聊聊真的能帮助很多。
Lisa: Absolutely. And you know what they say, a problem shared is a problem halved.
丽莎： 绝对是的。而且你知道，有句谚语说，烦恼如果分享出来，就减半了。
Amy: So true. Let’s focus on taking care of ourselves and finding ways to manage the pressure together.
艾米： 太对了。让我们专注于照顾自己，一起寻找应对压力的方法。
Lisa: Agreed, Amy. And remember, we’ve got each other’s back. We’ll get through this.
丽莎： 同意，艾米。还记得，我们互相支持。我们会度过难关的。
Amy: Thanks, Lisa. You’re the best friend a person could ask for.
艾米： 谢谢，丽莎。你是一个人们梦寐以求的最好的朋友。
